그의 부재의 의미
내가 감히
바라보고 말한다면
그것은 기억 속에서
빗 속에서
저기 멀리
너무도 부드럽게
내 이름에 물든
그 그림자를 위함이다
내 시에서 불타오르며
사라진 애인의 모습을 한
향기
아름답게 흩뿌리는
그 모습을 위함이다
SENTIDO DE SU AUSENCIA
si yo me atrevo
a mirar y a decir
es por su sombra
unida tan suave
a mi nombre
allá lejos
en la lluvia
en mi memoria
por su rostro
que ardiendo en mi poema
dispersa hermosamente
un perfume
a amado rostro desaparecido
